레슨
대중교통 티켓 (기초)
1 / 8
Remi
역 매표소·자동판매기 앞. 편도·왕복 표를 사고, 수량을 말하고, 요금을 묻고, 몇 번 플랫폼인지 확인하고, 교통카드에 돈을 충전한다.
→ / ←
One ticket to downtown, please.
시내로 가는 표 한 장 주세요.
A round-trip ticket, please.
왕복표 한 장 주세요.
🇰🇷 자주 하는 실수✕ I want a two-way ticket.✓ A round-trip ticket, please.
왕복은 two-way가 아니에요. 미국은 round-trip, 영국은 return을 써요. 편도는 one-way(미)/single(영).
How much is a single ticket?
편도표는 얼마예요?
Which platform for the airport?
공항 가는 건 몇 번 플랫폼이에요?
Can I add money to my card?
카드에 돈 충전할 수 있어요?
충전은 add money 또는 top up이라고 해요. charge the card는 '카드로 결제하다'로 오해될 수 있어요.
Do you have a day pass?
1일권 있어요?
오늘의 원리
- 1
표는 "[수량/종류] ticket to [목적지], please.
- 2
" 틀로 사요.
- 3
수량과 목적지만 바꾸면 끝.
필수 어휘
- one-way — 편도
- round-trip — 왕복 (미국)
- platform — 승강장, 플랫폼
- day pass — 1일 이용권
- top up — (카드에) 충전하다