레슨
음료 주문 (중급)
1 / 7
Remi
메뉴가 너무 많아 뭘 시킬지 고민돼요. 바리스타에게 추천을 묻고, 시즌 메뉴 재료를 확인한 뒤, 사이즈와 우유 옵션까지 붙여 매끄럽게 주문하는 상황이에요.
→ / ←
Could I get a medium oat milk latte?
미디엄 오트밀크 라떼 하나 주시겠어요?
'Could I get~?'은 'Can'보다 살짝 더 공손해요. 사이즈 + 우유 옵션을 음료 이름 앞에 한 번에 붙여 말하면 원어민처럼 깔끔해요.
What's your most popular drink?
여기서 제일 인기 있는 음료가 뭐예요?
뭘 시킬지 모를 때 추천을 요청하는 표현. 'What do you recommend?' / 'What's good here?'도 같은 뜻이에요.
🇰🇷 자주 하는 실수✕ Recommend me something.✓ What do you recommend?
'Recommend me~'는 문법상 어색해요. 원어민은 'What do you recommend?'나 'What's good here?'처럼 물어봐요.
What's in the seasonal latte?
시즌 라떼엔 뭐가 들어가요?
재료나 구성이 궁금할 때 'What's in ~?' 하나면 다 물어볼 수 있어요. 알레르기 확인할 때도 유용해요.
I'll go with the vanilla latte, then.
그럼 바닐라 라떼로 할게요.
이것저것 고민하다 최종 결정할 때 'I'll go with~'는 '~로 갈게요' 하는 아주 자연스러운 원어민 표현이에요.
That'll be all for now, thanks.
일단 그게 다예요, 감사합니다.
'Anything else?'에 대한 정중한 마무리. 'That's it'보다 살짝 격식 있는 느낌이에요.
오늘의 원리
- 1
메뉴가 헷갈릴 땐 질문 3종 세트면 돼요.
- 2
추천은 'What do you recommend?
- 3
/ What's good?
- 4
', 재료는 'What's in ~?
- 5
', 결정은 'I'll go with ~'.
- 6
이 흐름이면 어느 카페에서도 통해요.
필수 어휘
- oat milk — 귀리우유 (대체유)
- seasonal — 시즌 한정의
- popular — 인기 있는
- recommend — 추천하다