real_talk — Speak English for real

Remi

항공사 체크인 카운터. 직원에게 여권을 건네고, 창가/복도 좌석을 고르고, 부칠 가방 하나를 올리는 상황이에요. 짧은 한 마디면 충분해요.

→ / ←

Here's my passport.

여권 여기 있어요.

I have one bag to check.

부칠 가방 하나 있어요.

'to check'는 '확인'이 아니라 '가방을 부치다'라는 뜻이에요. check in a bag = 수하물로 보내다.

Window seat, please.

창가 자리로 주세요.

Aisle seat, please.

복도 자리로 주세요.

aisle의 s는 묵음이에요. '아이슬'이 아니라 '아일(aɪl)'로 발음해요.

Just this carry-on.

이 기내용 하나만요.

🇰🇷 자주 하는 실수✕ This is my carrier.✓ This is my carry-on.

'캐리어(carrier)'는 영어로 여행가방이 아니라 운반체·항공사를 뜻해요. 기내에 갖고 타는 가방은 carry-on, 부치는 큰 가방은 suitcase예요.

Where is the gate?

게이트(탑승구) 어디예요?

오늘의 원리

필수 어휘

체크인 카운터 (기초)