レッスン
배달 미도착 알리기 (기초)
1 / 8
Remi
앱에는 배달 완료라고 나오는데 음식이 없어요. 주문번호를 말하고, 배달 사진이 다른 곳이라는 단서를 준 뒤 기사 확인과 재배달을 요청해요.
→ / ←
Hi, I am calling about my food order.
안녕하세요, 제 음식 주문 때문에 전화했어요.
The app says it was delivered, but I do not have it.
앱에는 배달됐다고 나오지만 저는 받지 못했어요.
My order number is five one nine.
제 주문번호는 519번이에요.
The delivery photo shows a different door.
배달 사진에는 다른 집 문이 보여요.
Could you check with the driver, please?
기사님께 확인해 주실 수 있나요?
Please send the order again and tell me when it will arrive.
주문을 다시 보내 주시고 언제 도착할지 알려 주세요.
今日のルール
- 1
배달 미도착은 '앱의 표시 → 실제 상황 → 주문번호 → 사진처럼 눈에 보이는 단서 → 기사 확인 → 재배달 시간' 순서로 짧게 말해요.
- 2
초급에서는 한 번에 문제 하나만 또렷하게 해결하면 돼요.
キーワード
- delivered — 배달이 완료된
- order number — 주문을 확인하는 번호
- delivery photo — 배달 장소를 찍은 확인 사진
- driver — 배달 기사
- send again — 주문을 다시 보내다