レッスン
ホテルチェックイン(中級)
1 / 8
Remi
部屋がまだ準備できていないか、早く到着したか、朝食・Wi-Fi・階数のように確認したいことが多い状況です。丁寧にお願いし、必要な情報をしっかり確認する表現です。
→ / ←
Would it be possible to check in early?
早めにチェックインできますか?
部屋が準備できていないかもしれないので、あまり断定せずに「Would it be possible ~?」で柔らかく聞くのがマナーです。
Could I get a room on a high floor?
高い階の部屋を受け取れますか?
後ろにwith a view(眺めが良い)、away from the elevator(エレベーターから遠い)を付けて、好みをより具体的に言うことができます。
Is breakfast included?
朝食は含まれていますか?
What's the Wi-Fi password?
Wi-Fiのパスワードは何ですか?
Can I leave my bags here until my room is ready?
部屋が準備できるまで荷物を預けられますか?
'leave my bags(荷物を預ける)'と'store/hold my luggage'は同じ意味で通じます。
Do you need a deposit or a card on file?
保証金やカード登録が必要ですか?
'card on file'はカードを事前に登録しておくことです。保証金の代わりにカードだけ押さえておくホテルも多いです。
今日のルール
- 1
'Would it be possible to + 動詞の原形?
- 2
'はどんなお願いでもとても丁寧にしてくれる万能のフレームです。
- 3
動詞の位置を変えるだけで無理なリクエストも柔らかくなります。
キーワード
- early check-in — 早期チェックイン(通常の時間より早く入室)
- deposit — 保証金
- included — 含まれている
- high floor — 高い階
- luggage storage — 荷物保管