レッスン
ビジネススモールトーク (中級)
1 / 9
Remi
久しぶりに会った人と近況を具体的に話し、形式的な挨拶を本当の会話に発展させ、相手を気遣いながら洗練された形で締めくくるスモールトーク。
→ / ←
How have you been?
その間、どうしていましたか?
しばらく会っていない人に使います。最近会った人には 'How's it going?'。
Anything exciting planned?
面白い計画はありますか?
I heard you just wrapped up a big project.
大きなプロジェクトを終えたと聞きました。
'wrap up'は終わるという意味です。相手の近況を知っているように言及すると、会話がずっと温かくなります。
We should catch up properly sometime.
いつちゃんと話しましょうか。
'catch up'は遅れた近況を共有することです。properlyを入れると '短くなくちゃんと'という意味になります。
I won't keep you.
お忙しいでしょうから、これで(引き止めません)。
相手を気遣いながら会話を自然に終わらせる洗練された表現です。
Small world!
世の中は狭いですね!
How are things on your end?
そちらは最近どうですか?
'on your end'はあなたの方ではという意味です。電話やリモートコラボレーションで相手の状況を尋ねるときに便利です。
今日のルール
- 1
中級のスモールトークは '相手の近況を具体的に'言及します。
- 2
'I heard you just wrapped up...
- 3
'のように知っている情報を投げかけると、形式的な挨拶が本当の会話に変わります。
キーワード
- wrap up — 終わる、終える
- catch up — 遅れた話をする
- plans — 計画
- on your end — あなたの方では
- properly — ちゃんと