Prendre des réservations — intermédiaire
Changer ou annuler une réservation existante, proposer un autre horaire si le souhait n'est pas possible, faire des demandes spéciales comme une table près de la fenêtre, et si complet, être mis sur la liste d'attente.
→ / ←
Je voudrais modifier ma réservation.
'reschedule' signifie 'reprogrammer'. Ce n'est pas une annulation, mais un déplacement à un autre moment.
Je voudrais annuler ma réservation.
Est-ce que 20h serait acceptable à la place ?
'Would ___ work?' signifie '~est-ce que ça irait?'. C'est très utilisé pour ajuster les horaires. instead signifie 'à la place'.
Est-ce que je peux avoir une place près de la fenêtre?
Pour une demande spéciale, on utilise 'Could we get ___?'. On peut ajouter by the window (près de la fenêtre), in the corner (dans le coin), outside (dehors).
Pouvez-vous me mettre sur la liste d'attente?
Expression à utiliser quand il n'y a plus de place. 'waiting list' ou 'waitlist'.
Pour votre information, j'ai une allergie aux noix.
'Just so you know' signifie 'pour votre information'. C'est une expression douce à utiliser avant de donner des informations à l'avance.
- 1
Lors de l'ajustement des horaires, utilisez la structure 'Would ___ work (instead)?
- 2
'.
- 3
En remplissant les blancs avec l'heure, le jour ou la date, vous pouvez proposer une alternative de manière douce.
- reschedule — Reprogrammer un rendez-vous
- cancel — Annuler
- instead — À la place
- waiting list — Liste d'attente
- if possible — Si possible