Laisser un message — basique
Quand la personne recherchée n'est pas là, dites 'Je vais laisser un message', demandez de transmettre que j'ai appelé, et laissez brièvement votre numéro et le motif pour rappeler.
→ / ←
Puis-je laisser un message ?
Pourriez-vous lui dire que j'ai appelé ?
Pourriez-vous lui demander de me rappeler ?
'have someone call me back' signifie 'demander à quelqu'un de me rappeler'. Ce n'est pas un ordre, mais une demande.
Mon numéro est le 010-1234-5678.
Pour les numéros, prononcez chaque chiffre clairement. 0 se dit 'oh' ou 'zero', et les chiffres identiques se disent 'double' (ex : 55 = double five) pour être facilement compris.
C'est lié à un emploi du temps.
Une ligne pour le motif dans le message. En mettant un nom dans 'It's about ___', vous pouvez transmettre n'importe quel motif brièvement.
Le message est bon. Je rappellerai.
- 1
La formule pour transmettre est 'Can you tell + personne + (that) contenu ?
- 2
'.
- 3
Vous pouvez transmettre n'importe quel message en ajoutant simplement la personne après 'tell', puis le message à transmettre.
- leave a message — Laisser un message
- call back — Rappeler
- take a message — Prendre un message (transmettre)
- spell — Épeler
- get back to — Contacter ~ plus tard