sens de taille des prépositions in / on / at
Pour dire 'À quelle heure ? Quel jour ? Où ?', utilisez toujours in·on·at pour le temps et le lieu. Résumons avec un sens de taille.
→ / ←
On se voit à 7 heures.
Pour un moment précis comme 'heure exacte', c'est at. at 7, at noon, at midnight.
On se voit lundi.
Jours·dates avec on. on Monday, on the 5th, on my birthday.
Mon anniversaire est en mai.
Pour les mois·saisons·années, c'est in. in May, in summer, in 2026.
Je fais de l'exercice le matin.
in the morning/afternoon/evening. Sauf pour 'la nuit', c'est at night !
Je suis à l'arrêt de bus.
Pour un 'point précis', c'est at. at the bus stop, at the door, at the corner.
C'est sur la table.
Sur une surface, c'est on. on the table, on the wall, on the floor.
C'est dans mon sac.
S'il est 'à l'intérieur (espace)', c'est in. in my bag, in the box, in the room.
- 1
Plus c'est étroit, plus c'est at, surface·date c'est on, espace·période large c'est in.
- 2
Temps·point=at 7 / at the door, jour·surface=on Monday / on the table, mois·année·dans l'espace=in May / in the box.
- 3
Exception : la nuit=at night.
- bus stop — Arrêt de bus
- birthday — Anniversaire
- work out — Faire de l'exercice
- at night — La nuit (pas in the night)