Check-in à l'hôtel (de base)
À la réception de l'hôtel tard dans la nuit. Donnez le nom de la réservation, passez votre passeport et recevez la clé de la chambre. Même une phrase courte suffit pour le check-in.
→ / ←
Bonjour, je voudrais faire le check-in.
La réservation est au nom de Kim.
'under + nom' signifie 'réservé sous le nom de (nom)'. On mentionne généralement le nom de famille et, s'ils ne comprennent pas, on épelle avec l'alphabet.
Voici mon passeport.
Quand on demande une pièce d'identité ou un passeport à l'enregistrement, il suffit de le tendre en disant cette phrase. Pour la carte, c'est le même modèle : 'Here's my card.'
À quelle heure est le check-out ?
C'est généralement à 11 heures du matin (11 a.m.). Si vous voulez partir plus tard, vous devez demander un late check-out séparément.
Pouvez-vous me donner deux clés ?
La clé de la chambre est un key ou un key card. Si vous êtes avec quelqu'un, demander deux est naturel. En changeant juste le nombre, vous pouvez en demander trois.
- 1
'Can I get + nom ?
- 2
' est une formule polyvalente pour demander ce dont vous avez besoin à l'hôtel.
- 3
En changeant simplement le nom, vous pouvez demander des clés, des reçus, des serviettes, un réveil, etc.
- check-in — Check-in, enregistrement
- reservation — Réservation
- key card — Clé de chambre en format carte
- front desk — Réception, desk de réception
- passport — Passeport