Leçon
매물과 계약 조건 문의하기 (기초)
1 / 7
Remi
임대 담당자에게 전화해 매물을 특정하고 월세·보증금·포함 항목을 물은 뒤 방문 시간을 잡아요.
→ / ←
I'm calling about the apartment on Pine Street.
파인 스트리트에 나온 아파트 때문에 전화했어요.
첫 문장에 어떤 매물인지 넣으면 담당자가 바로 해당 정보를 찾기 쉬워요.
How much is the monthly rent?
월세가 얼마인가요?
monthly rent는 매달 내는 임대료예요. 통화에서는 금액뿐 아니라 통화 단위도 함께 확인하면 좋아요.
How much is the security deposit?
보증금이 얼마인가요?
Are water and heating included?
수도와 난방비가 포함되어 있나요?
included만 묻지 말고 수도·난방처럼 항목을 구체적으로 말해야 답도 분명해져요.
Could I view the apartment on Saturday morning?
토요일 오전에 아파트를 볼 수 있을까요?
집을 직접 보러 가는 일정은 view the apartment 또는 schedule a viewing으로 말할 수 있어요.
La règle d'aujourd'hui
- 1
포함 여부는 'Is/Are + 항목 + included?
- 2
'로 확인해요.
- 3
단수 항목에는 Is, 두 개 이상에는 Are를 쓰고, 모호한 'everything' 대신 비용 이름을 넣으세요.
Mots clés
- monthly rent — 월 임대료, 월세
- security deposit — 임대 보증금
- utilities — 수도·전기·가스 같은 공공요금
- viewing — 매물을 직접 보는 방문 일정