Small talk en affaires (intermédiaire)
Partagez des nouvelles avec quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis longtemps, transformez les salutations formelles en vraies conversations, et terminez de manière élégante en tenant compte de l'autre.
→ / ←
Comment avez-vous été ces derniers temps ?
Utilisez-le pour quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis un moment. Pour quelqu'un que vous venez de voir, dites 'How's it going?'.
Avez-vous des projets intéressants ?
J'ai entendu dire que vous venez de terminer un grand projet.
'wrap up' signifie finir. Mentionner la situation de l'autre rend la conversation beaucoup plus chaleureuse.
Quand allons-nous vraiment discuter ?
'catch up' signifie partager des nouvelles en retard. En ajoutant 'properly', cela signifie 'pas brièvement mais correctement'.
Vous devez être occupé, donc je ne vous retiendrai pas plus longtemps.
C'est une expression élégante pour terminer une conversation naturellement en tenant compte de l'autre.
Le monde est vraiment petit !
Comment ça va de votre côté ?
'on your end' signifie de votre côté. C'est utile pour demander la situation de l'autre lors d'appels ou de collaborations à distance.
- 1
Le small talk intermédiaire mentionne 'la situation de l'autre'.
- 2
En lançant une information que vous connaissez comme 'I heard you just wrapped up...
- 3
', une salutation formelle se transforme en vraie conversation.
- wrap up — Finir, terminer
- catch up — Partager des nouvelles en retard
- plans — Plans
- on your end — De votre côté
- properly — Correctement