Intercambio & reembolso (intermedio)
Situaciones como devolver por simple cambio de opinión, procesar sin recibo con el historial de la tarjeta, recibir crédito de tienda en lugar de reembolso total, o devolver un artículo defectuoso que se rompió en unos días.
→ / ←
He cambiado de opinión sobre esto.
¿Puedo obtener un reembolso total?
¿Puedo recibirlo en forma de crédito de tienda?
store credit = un crédito que solo se puede usar en esa tienda en lugar de un reembolso en efectivo. Se sugiere como alternativa cuando no se puede hacer un reembolso.
No tengo recibo, pero pagué con tarjeta.
¿Podrías devolverlo a mi tarjeta?
put it back on my card = una expresión que pide que se reembolse a la tarjeta utilizada para el pago. Significa lo mismo que refund it to my card.
Dejó de funcionar después de unos días.
- 1
Cuando se especifica la 'forma' del reembolso, se pregunta 'Can I get + [a full refund / store credit / an exchange]?
- 2
'.
- 3
Si las condiciones son ambiguas, se añade la situación: '~, but I paid with my card.
- 4
'
- full refund — reembolso completo
- store credit — créditos de tienda, cupones de intercambio
- return policy — política de reembolso y devolución
- defective — Defectuoso, con fallas
- warranty — garantía de calidad (período)