Dejar un mensaje — básico
Cuando no hay nadie que busque, diga 'Voy a dejar un mensaje', pida que le digan que llamó y deje un breve mensaje con su número y asunto.
→ / ←
¿Puedo dejar un mensaje?
¿Podría decirle que llamé?
¿Podría pedirme que me vuelva a llamar?
Mi número es 010-1234-5678.
Los números se dicen uno por uno. 0 se dice 'oh' o 'zero', y los números repetidos se dicen 'double' (ej: 55 = double five) para que sea más fácil de entender.
Es algo relacionado con la agenda.
Una línea sobre el asunto en el mensaje. Al poner un sustantivo en 'It's about ___', se puede transmitir cualquier asunto brevemente.
El mensaje está bien. Volveré a llamar.
Dejar un mensaje
- 1
La estructura para pedir que se transmita es 'Can you tell + persona + (que) contenido?
- 2
'.
- 3
Solo tienes que añadir la persona después de tell y luego el mensaje que deseas transmitir.
- leave a message — Volver a llamar
- call back — Tomar nota de un mensaje (transmitir)
- take a message — Deletrear
- spell — (철자를) 불러주다
- get back to — Contact later ~