Hablando de síntomas en el hospital (básico)
Fui a la clínica del barrio con síntomas de resfriado. Después de registrarme, el médico en la sala de consulta pregunta 'What brings you in today?'. Debo decir brevemente y con precisión dónde y cómo me duele.
→ / ←
No me siento bien.
Una buena frase para empezar al entrar en la sala de consulta. Los síntomas específicos se pueden mencionar después.
Me duele la cabeza.
Tengo fiebre.
Me duele la garganta (me pica).
Me duele aquí.
Una expresión versátil que se usa señalando con la mano la parte del cuerpo que duele. No es necesario saber el nombre de la parte.
Me siento mareado/a.
Desde ayer.
Una respuesta corta a 'When did it start?' (¿Cuándo empezó?). Desde + un punto en el tiempo es suficiente.
- 1
Para indicar un lugar que duele, puedes usar 'I have a + síntoma'.
- 2
Solo necesitas cambiar el sustantivo del síntoma.
- 3
(Sin embargo, para 'dizzy' o 'nauseous', usa 'I feel + adjetivo').
- headache — Dolor de cabeza
- fever — Fiebre
- sore throat — Dolor de garganta
- dizzy — Mareado/a
- cough — Tos