Pedido de bebida (avanzado)
Un café concurrido. La oat milk que querías está agotada, y el barista rápidamente sugiere una alternativa. Es una situación en la que aceptas la sustitución de manera flexible sin ponerte nervioso, ajustas la temperatura y añades lo que se te ocurre de manera natural al hacer el pedido.
→ / ←
¿Tienen opciones sin lácteos?
'Do you do ~?' es una expresión casual de nativos que significa '¿también manejan ~?'. Suena más suave y natural que 'Do you have~'.
Está bien, entonces solo lo haré normal.
Una expresión para pasar por alto con calma cuando lo que deseas está agotado. 'No worries' + 'I'll just do~' tiene un matiz de concesión relajada y suave.
¿Podrías hacerlo un poco más caliente?
Solicitud de ajuste de temperatura. Se puede aplicar como extra hot (más caliente) / not too hot (no demasiado caliente) / kids' temp (tibio para niños).
Está bien si lo haces a tu manera.
Una expresión de nativos que transmite tranquilidad cuando el barista sugiere varias alternativas. Refleja amabilidad y flexibilidad al mismo tiempo.
Ah, ¿podría añadir un shot a eso?
Si piensas en algo mientras hablas, suavemente corrige o añade con 'Actually'. 'Add a shot to that' significa 'añadir a ese pedido que acabo de hacer'.
- 1
La clave de un pedido premium es la 'flexibilidad'.
- 2
Cuando no hay algo que deseas, pasa con 'No worries, I'll just do~', y cuando pides algo, usa 'Could you make it~?
- 3
'.
- 4
Si se te ocurre algo, empieza con 'Actually'.
- 5
Con estos tres cambios, cualquier situación inesperada será fluida.
- non-dairy — Sin lácteos
- shot — (espresso) shot
- out of — ~agotado, fuera de stock
- substitute — sustituir, cambiar