Buscar conexiones · Encontrar la puerta (intermedio)
Situación crítica con poco tiempo para la conexión. Verifica rápidamente si necesitas pasar por seguridad de nuevo, si la puerta ha cambiado, o dónde está el mostrador de conexiones. Comunica tus preocupaciones suavemente y pregunta por soluciones.
→ / ←
El vuelo de conexión sale en 40 minutos, ¿hay un camino más rápido?
¿Necesito pasar por seguridad de nuevo?
Creo que voy a perder mi conexión.
¿Se ha cambiado la puerta del vuelo KE85?
¿Podría indicarme dónde está el mostrador de transferencias?
¿Ya ha comenzado el embarque?
- 1
El conjunto de respuesta a crisis de transferencias es 'informar de la preocupación + preguntar por soluciones'.
- 2
Se informa suavemente del problema con 'I think I might ~', luego se pregunta por la solución con 'Is there a faster way?
- 3
/ Do I need to ~ again?
- 4
'.
- go through security — Pasar por seguridad
- miss (a flight) — (perder el) vuelo
- transfer desk — Mostrador de transferencias
- rebook — Reprogramar
- boarding — Embarque (en progreso)