real_talk — Speak English for real

Remi

Koordinieren Sie sich mit dem Uber-Fahrer und dem Abholort, bitten Sie ihn, den Kofferraum zu öffnen, und wenn es eilig ist, bitten Sie um die Autobahn, und seien Sie flexibel bei Ankunftszeit, Zahlung und Quittung.

→ / ←

Hi, are you here for John? I'm right outside the main entrance.

Hallo, sind Sie hier, um John abzuholen? Ich bin direkt vor dem Haupteingang.

Das ist der Standard-Satz zur Überprüfung des Uber-Fahrers. "Are you here for [Name]?" um die Namen abzugleichen.

Could you pop the trunk? I've got a suitcase.

Könnten Sie bitte den Kofferraum öffnen? Ich habe einen Koffer.

Could you take the highway? I'm running a little late.

Könnten Sie mich auf die Autobahn bringen? Ich bin ein bisschen spät.

I'm running late = Ich bin spät dran. Wenn Sie einen Grund hinzufügen, wird die Bitte viel natürlicher und höflicher.

About how long until we get there?

Wie lange dauert es ungefähr bis zur Ankunft?

Could you drop me off at the corner? It's easier than pulling in.

Könnten Sie mich an der Ecke absetzen? Es ist bequemer als hineinzugehen.

Do you take cards, or is it cash only?

Akzeptieren Sie Karten oder nur Bargeld?

Could I get a receipt, please?

Könnte ich bitte eine Quittung bekommen?

Heutige Regel

1
Bitten beginnen mit "Could you + [Aktion]?
2
" werden immer höflicher.
3
Es ist eine Stufe höflicher als Can you.

Schlüsselwörter

pop the trunk — Den trunk öffnen
running late — Spät dran sein
drop off — (jemanden) absetzen
cash only — Nur Bargeld akzeptieren
detour — Umweg, Rückweg

Taxi·Uber (Fortgeschritten)