real_talk — Speak English for real

Remi

Achten Sie darauf, ob das Ziel zu Fuß erreichbar ist und welchen Ausgang Sie nehmen müssen. Überprüfen Sie die erhaltenen Anweisungen und bitten Sie darum, es auf einer Karte zu zeigen.

→ / ←

Sorry to bother you — I'm trying to find the National Gallery.

Entschuldigung, dass ich störe, ich suche die Nationalgalerie.

I'm trying to find... vermittelt natürlich die Situation, dass man sich verläuft. Es ist ein sanfterer und reiferer Anfang als Where is.

Could you give me directions to the station?

Könnten Sie mir bitte den Weg zur Station zeigen?

Is it within walking distance, or should I take a bus?

Ist es in Gehweite oder muss ich den Bus nehmen?

within walking distance ist eine prägnante Redewendung für 'in Gehweite'.

Which exit should I take to get to the east side?

Welcher Ausgang führt nach Osten?

So I go straight and turn left at the second light?

Also geradeaus und an der zweiten Ampel links abbiegen, richtig?

Would it be easier to show me on the map?

Wäre es einfacher, es Ihnen auf der Karte zu zeigen?

Eine höfliche Bitte, die den Gesprächspartner entlastet, wenn die verbale Erklärung kompliziert ist.

I really appreciate it.

Vielen Dank.

Heutige Regel

1
Wenn Sie eine Anleitung erhalten, überprüfen Sie mit "So I [Aktion] and [Aktion]?
2
" das Gehörte.
3
So gibt es keine Verwirrung.

Schlüsselwörter

within walking distance — In Gehweite
landmark — auffällige Landmarke
traffic light — Ampel
intersection — Kreuzung
on foot — zu Fuß

Weg fragen (Mittelstufe)