课程
尺寸 & 合身 (中级)
1 / 8
Remi
当合身不明确时,询问尺寸是否偏小,具体说明哪个部位紧,确认是否是单一尺寸或是否有其他颜色,稍微请人保管一下,然后决定要买这个。
→ / ←
Does this run small?
这个尺寸偏小吗?
run small/large = (品牌或产品)比实际尺寸小/大。是母语者买衣服时常用的表达。
It's a little tight around the waist.
腰部有点紧。
Is this one size fits all?
这个是自由尺码吗?
Do you have this in a different color?
这个有其他颜色吗?
Could you hold this for me?
你能帮我拿一下这个吗?
在你四处逛的时候,可以向收银台或员工暂时托管物品。
I'll take it.
我就用这个。
'我会买这个'是购买决定的表达。如果是多个,就说I'll take them。
今天的规则
- 1
描述合身时用'It's a little/too + [形容词] + around the + [部位]'的格式。
- 2
只需更换形容词(tight/loose/long)和部位(waist/shoulders/hips),就能准确传达哪里不合适。
关键词
- run small / run large — (衣服)偏小/偏大
- snug — 刚好合身(稍微紧的感觉)
- roomy — 宽松的,余裕的
- alter — (衣服)修理
- one size fits all — 自由尺码,单一尺码