酒店入住（高级）

我通过旅行社（应用）预订的。您能用预订号码确认一下吗？

当名字没有显示时，说明是'第三方预订（agency/app）'并请求用确认号码查找，通常可以解决。

这是我的预订号码。

请问有升级的可能吗？

'Is there any chance of ~?'是'如果可以就好，不可以也没关系'的轻松语气，不会给人压力。

我在线上收到的费用稍微低一些，您能确认一下吗？

用'a bit lower（稍微低一些）'和'could you take a look?（您能看看吗？）'来不具攻击性地提出费用差异。

顺便说一下，我们是来庆祝纪念日的。

通过'by the way(顺便说一句)'轻松提及，常常可以在没有过分要求的情况下获得小小的关照（如蛋糕、景观房等）。

如果可能的话，希望能有一个远离电梯的安静房间。

'If possible + we'd prefer ~'是一种礼貌地表达偏好的方式，而不是强迫。