Encontrando itens & perguntando sobre preços/descontos (intermediário)
Situação em que você pergunta educadamente sobre a localização de um item na loja, se eles têm uma marca ou tipo específico, se podem verificar o estoque no depósito e se há promoções ou 1+1.
→ / ←
Você poderia me dizer onde está o café?
É muito mais educado do que Where is the coffee?. A ordem 'Could you tell me + palavra interrogativa + sujeito + verbo' é a chave.
Vocês têm pão sem glúten?
carry significa '(a loja) ter/vender (o produto)'. É mais natural perguntar se a loja vende do que usar Do you have.
Você poderia verificar se tem isso no estoque?
in the back = estoque nos fundos da loja. É uma expressão para pedir a verificação de estoque quando não está na prateleira.
Isso está em promoção?
Isso é 1+1?
O que você recomenda?
- 1
Quando perguntar educadamente, use a estrutura 'Could you tell me + [where/if/when] + sujeito + verbo?
- 2
'.
- 3
A chave é que em perguntas indiretas, a frase posterior é na ordem afirmativa (is/are não é invertido).
- carry — (A loja) ter, vender
- on sale — em promoção
- out of stock — esgotado, sem estoque
- clearance — desconto de liquidação
- restock — reabastecer