Falar sobre sintomas no hospital (intermediário)
Estou indo ao hospital novamente porque não estou me sentindo bem há alguns dias. O médico pergunta detalhadamente desde quando, que tipo de dor e quando piora. Você também deve mencionar alergias e se precisa de receita.
→ / ←
Não estou me sentindo bem há alguns dias.
under the weather é uma expressão idiomática que suavemente descreve 'um leve resfriado ou mal-estar'.
Começou há cerca de três dias.
A dor vai e vem.
Significa que não é constante, o oposto é 'It's constant'.
Aqui está doendo (é uma dor aguda).
Tipos de dor: sharp (aguda) · dull (surda) · throbbing (latejante) · burning (queimante). O médico sempre pergunta.
Fica pior quando me movimento.
Tenho alergia à penicilina.
A estrutura 'allergic to + substância que causa alergia' é uma informação de segurança que deve ser informada antes da prescrição de medicamentos.
Precisa de receita?
- 1
Descreva os sintomas em 3 partes: [quando começou] + [que tipo de dor é] + [quando piora].
- 2
O médico entenderá imediatamente.
- 3
Apenas lembre-se dessa ordem.
- under the weather — Estou me sentindo pesado, com mal-estar.
- sharp pain — Dor aguda
- dull ache — Dor surda e persistente
- prescription — Receita
- allergic — Com alergia a