Lição
Check-in counter (básico)
1 / 8
Remi
Counter de check-in da companhia aérea. Você entrega o passaporte ao funcionário, escolhe um assento na janela/corredor e coloca uma mala para despachar. Uma frase curta é suficiente.
→ / ←
Here's my passport.
Aqui está meu passaporte.
I have one bag to check.
Tenho uma mala para despachar.
'to check' não significa 'confirmar', mas sim 'despachar uma mala'. check in a bag = enviar como bagagem.
Window seat, please.
Por favor, me dê um assento na janela.
Aisle seat, please.
Por favor, me dê um assento no corredor.
O 's' de aisle é mudo. Pronuncie como 'aɪl', não '아이슬'.
Just this carry-on.
Apenas esta bagagem de mão.
Where is the gate?
Onde fica o gate (portão de embarque)?
A regra de hoje
- 1
Um pedido é suficiente com '[o que você deseja] + please'.
- 2
Colocando o tipo de assento ou item na frente e apenas adicionando please, você faz um pedido curto, mas educado.
Palavras-chave
- passport — Passaporte
- boarding pass — Cartão de embarque
- carry-on — Mala de mão
- aisle — Corredor (entre os assentos)
- to check (a bag) — Enviar a bagagem