Rozmiar & dopasowanie (średni poziom)
Kiedy dopasowanie jest niejasne, pytaj, czy rozmiar jest mniejszy, mów konkretnie, która część jest ciasna, sprawdź, czy jest one size lub inne kolory, a potem poproś o chwilowe trzymanie, zanim zdecydujesz się na zakup.
→ / ←
Czy ten rozmiar jest mniejszy?
run small/large = (marka lub produkt) jest mniejszy/większy niż rzeczywisty rozmiar. To wyrażenie często używane przez native speakerów podczas zakupów.
Talia jest trochę ciasna.
Czy to jest rozmiar uniwersalny?
Czy są inne kolory tego?
Czy mógłbyś to na chwilę trzymać?
Używaj tego, gdy chcesz poprosić kasjera lub pracownika o chwilowe trzymanie rzeczy podczas dalszego przeglądania.
Wezmę to.
'Zamierzam to kupić' to wyrażenie decyzji o zakupie. Jeśli jest ich więcej, I'll take them.
- 1
Aby opisać dopasowanie, używaj wzoru 'It's a little/too + [przymiotnik] + around the + [część ciała]'.
- 2
Wystarczy zmienić przymiotnik (tight/loose/long) i część ciała (waist/shoulders/hips), aby dokładnie przekazać, gdzie i jak coś nie pasuje.
- run small / run large — (Ubranie) jest małe/duże
- snug — Idealnie pasuje (lekko uciskające uczucie)
- roomy — Luźne, wygodne
- alter — (Ubranie) przerabiać
- one size fits all — One size, rozmiar uniwersalny