Dutch pay·napiwek·poprawka rachunku (średnio zaawansowany)
Sytuacje obejmujące dzielenie rachunku, płacenie dwiema kartami, potwierdzanie napiwku, poprawki rachunku, aż po zaproszenie.
→ / ←
Czy możemy podzielić rachunek?
Czy możesz dać rachunki osobno?
Całkowite podzielenie rachunku na osoby. split to podział kwoty, separate checks to podział samego dokumentu.
Czy możesz podzielić płatność na dwie karty?
Podzielić rachunek na dwie karty.
Tym razem ja zapłacę. (Ja stawiam)
on me = ja stawiam. Osoba może odpowiedzieć 'Next time's on you' (następnym razem ty stawiasz).
Czy napiwek jest wliczony, czy muszę dodać?
Sprawdź, czy na rachunku jest napis gratuity included. W USA zazwyczaj wynosi to 15-20%.
Przepraszam, ale wydaje mi się, że coś jest nie tak z rachunkiem.
Delikatne wskazanie błędu. 'You overcharged me' jest mniej łagodne niż mistake on the bill.
- 1
Używaj 'split + coś' do dzielenia rachunku: split the bill (całość), split it between two cards (na karty), split it three ways (na trzy osoby).
- 2
Użycie split rozwiązuje większość sytuacji związanych z dzieleniem rachunku.
- split — Podzielić, zapłacić osobno
- separate checks — Każdy płaci swój rachunek
- gratuity — (naliczana automatycznie) opłata serwisowa, napiwek
- on me — Ja płacę, ja stawiam
- cover — Pokryć (koszty), wziąć na siebie