Pytanie o drogę (średniozaawansowane)
Zajmujesz się tym, czy cel jest w zasięgu spaceru, i którą drogą wyjść. Powtórz otrzymane instrukcje i poproś, aby pokazać na mapie.
→ / ←
Przepraszam, że przeszkadzam, szukam Narodowej Galerii Sztuki.
I'm trying to find... naturalnie przekazuje sytuację 'zgubiłem się'. To łagodniejszy i bardziej dojrzały początek niż Where is.
Czy mógłbyś mi pokazać drogę do stacji?
To jest w odległości, którą można przejść pieszo, czy muszę wziąć autobus?
within walking distance to wyrażenie idiomatyczne oznaczające 'w odległości, którą można przejść pieszo'.
Jakim wyjściem muszę wyjść, żeby iść na wschód?
Czyli idziemy prosto, a na drugim sygnale skręcamy w lewo?
Czy będzie łatwiej, jeśli pokażesz to na mapie?
To uprzejma prośba, która zmniejsza obciążenie rozmówcy, gdy wyjaśnienia słowne są skomplikowane.
Bardzo dziękuję.
- 1
Kiedy dostajesz wskazówki, powtórz je w zdaniu "So I [działanie] and [działanie]?
- 2
".
- 3
Nie będzie żadnych nieporozumień.
- within walking distance — W odległości, którą można przejść pieszo
- landmark — Widoczny punkt orientacyjny, landmark
- traffic light — Sygnalizacja świetlna
- intersection — Skrzyżowanie
- on foot — Na piechotę, pieszo