Maat & pasvorm (gevorderd)
Wanneer de pasvorm vaag is, vraag of de maat klein uitvalt, geef specifiek aan welk deel krap zit, controleer of het een one size is of dat er andere kleuren zijn, vraag of ze het even voor je willen vasthouden en beslis dan om het te kopen.
→ / ←
Valt dit klein uit?
run small/large = (merk of product) kleiner/groter uitvallen dan de werkelijke maat. Dit is een veelgebruikte uitdrukking onder moedertaalsprekers bij het kopen van kleding.
De taille zit een beetje krap.
Is dit free size?
Heeft u dit in een andere kleur?
Kunt u dit even vasthouden?
Gebruik dit als je tijdens het rondkijken vraagt of de kassa of het personeel iets voor je kan vasthouden.
Ik neem dit.
'Ik ga dit kopen' is een uitdrukking voor een aankoopbeslissing. Als het meerdere zijn, zeg je I'll take them.
- 1
Bij het beschrijven van de pasvorm gebruik je de structuur 'It's a little/too + [bijvoeglijk naamwoord] + around the + [deel]'.
- 2
Door alleen het bijvoeglijk naamwoord (strak/los/lang) en het deel (taille/schouders/heupen) te veranderen, kun je precies aangeven waar het niet goed past.
- run small / run large — (Kleding) valt klein/groot uit
- snug — Perfect passend (een beetje strak)
- roomy — Ruim, comfortabel
- alter — (Kleding) aanpassen
- one size fits all — Free size, één maat