Dutch pay·fooi·rekening correctie (gevorderd)
Situaties die het splitsen van de rekening, het betalen met twee kaarten, het bevestigen van de fooi, het corrigeren van rekenfouten en het trakteren omvatten.
→ / ←
Kunnen we de rekening apart (50/50) betalen?
Kunt u de rekeningen apart geven?
De rekening apart per persoon ontvangen. split betekent het bedrag splitsen, separate checks betekent de papieren zelf splitsen.
Kunt u het met twee kaarten splitsen?
Een rekening splitten tussen twee kaarten.
Deze keer trakteer ik.
on me = ik betaal. De ander kan zeggen 'Next time's on you'.
Is de fooi inbegrepen, of moet ik extra geven?
Controleer de tekst 'gratuity included' op de rekening. In de VS is 15-20% gebruikelijk.
Sorry, maar ik denk dat er iets mis is met de rekening.
Een zachte manier om een fout aan te geven. 'You overcharged me' is minder vriendelijk dan 'mistake on the bill'.
- 1
Gebruik 'split + iets' voor het splitsen: split the bill (totaal), split it between two cards (per kaart), split it three ways (in drieën).
- 2
Met alleen split los je de meeste splitsingssituaties op.
- split — Verdelen, ieder betaalt zijn deel.
- separate checks — Ieder zijn eigen rekening.
- gratuity — (Automatisch toegevoegde) servicekosten, fooi.
- on me — Ik betaal, ik trakteer.
- cover — (Kosten) dekken, op zich nemen.