Cercare oggetti & chiedere prezzi/sconti (intermedio)
Situazione in cui chiedi cortesemente la posizione di un oggetto in negozio, se trattano un certo marchio o tipo, se possono controllare la disponibilità in magazzino e se ci sono sconti o promozioni 1+1.
→ / ←
Puoi dirmi dove si trova il caffè?
È molto più cortese di 'Where is the coffee?'. L'ordine chiave è 'Could you tell me + interrogativo + soggetto+verbo'.
Trattate pane gluten-free?
carry significa '(il negozio) trattare/vendere'. È più naturale chiedere se vendono rispetto a Do you have.
Può controllare se c'è questo in magazzino?
in the back = magazzino dietro il negozio. È un'espressione per chiedere di controllare lo stock quando non è sugli scaffali.
Questo è in sconto?
Questo è 1+1?
Cosa consigliate?
- 1
Quando chiedi cortesemente, usa la struttura 'Could you tell me + [where/if/when] + soggetto+verbo?
- 2
'.
- 3
La chiave è che in una domanda indiretta la seconda parte è in ordine affermativo (non inverti is/are).
- carry — (Il negozio) trattare, vendere
- on sale — in sconto
- out of stock — esaurito, non disponibile
- clearance — sconto di liquidazione
- restock — riassortire