Fare una telefonata — base
Chiamare un ospedale o un negozio per chiedere di passare una persona desiderata e dire chi sei e perché chiami in una riga. Anche scusarsi se hai chiamato per errore.
→ / ←
Ciao, sono Minjun.
Posso parlare con Sara?
La forma più sicura e cortese. Funziona ovunque: in azienda, in ospedale, nei negozi. Aggiungere 'please' alla fine della frase aumenta notevolmente la cortesia.
C'è Sara?
Con amici, familiari o conoscenti, è naturale chiedere in modo così breve. Per le chiamate ufficiali, 'Can I speak to ~' è più sicuro.
Chiamo per una prenotazione.
Se dici prima l'obiettivo della chiamata in una riga, l'altra persona può aiutarti subito. Basta sostituire il sostantivo dopo about.
È qui la reception?
Quando vuoi verificare se hai chiamato il numero giusto. Puoi inserire il nome del dipartimento o del negozio in 'Is this ~?'.
Ah, scusami, ho chiamato il numero sbagliato.
- 1
Quando chiedi di passare qualcuno al telefono, basta dire 'Can I speak to ___, please?
- 2
'.
- 3
Sostituisci solo il nome, il dipartimento o il titolo nel vuoto.
- front desk — Reception, desk informazioni
- appointment — Prenotazione (visita, incontro)
- available — (persona) disponibile, in grado di parlare
- hold on — (non riattaccare) aspetta un attimo
- calling — In chiamata