Lasciare un messaggio — base
Quando non c'è nessuno che cerchi, dì 'Lascerò un messaggio', chiedi di far sapere che ho chiamato e lascia un breve messaggio con il tuo numero e il motivo per richiamare.
→ / ←
Posso lasciare un messaggio?
Puoi far sapere che ho chiamato?
Puoi chiedere a qualcuno di richiamarmi?
'have someone call me back' significa 'chiedi a qualcuno di richiamarmi'. È una richiesta, non un ordine.
Il mio numero è 010-1234-5678.
I numeri devono essere pronunciati chiaramente, uno alla volta. 0 si dice 'oh' o 'zero', e per due numeri uguali si usa 'double' (es: 55 = double five).
È relativo a un appuntamento.
Una riga nel messaggio per il motivo. Inserisci solo il sostantivo in 'It's about ___' per comunicare brevemente qualsiasi motivo.
Il messaggio è a posto. Richiamerò.
- 1
La struttura per chiedere di trasmettere è 'Can you tell + persona + (that) contenuto?
- 2
'.
- 3
Dopo 'tell' metti la persona e poi il messaggio da trasmettere.
- leave a message — Lasciare un messaggio
- call back — Richiamare
- take a message — Prendere nota di un messaggio (trasmettere)
- spell — Dettare (l'ortografia)
- get back to — Contattare più tardi ~