Chiedere indicazioni (intermedio)
Controlla se la destinazione è raggiungibile a piedi e quale uscita prendere. Rivedi le indicazioni ricevute e chiedi di mostrarti sulla mappa.
→ / ←
Mi scuso per il disturbo, sto cercando la Galleria Nazionale d'Arte.
I'm trying to find... comunica naturalmente che sei 'perso'. È un inizio più gentile e maturo rispetto a Where is.
Puoi dirmi come arrivare alla stazione?
È una distanza percorribile a piedi, o devo prendere l'autobus?
within walking distance è un'espressione idiomatica che significa 'distanza percorribile a piedi'.
Per andare verso est, quale uscita devo prendere?
Quindi, vado dritto e giro a sinistra al secondo semaforo, giusto?
È più comodo mostrarmi sulla mappa?
Quando spiegare a parole è complicato, è una richiesta gentile che allevia il peso per l'interlocutore.
Grazie mille.
- 1
Se ricevi indicazioni, conferma con "So I [azione] and [azione]?
- 2
" per evitare confusione.
- within walking distance — A una distanza percorribile a piedi
- landmark — Un punto di riferimento evidente, landmark
- traffic light — Semaforo
- intersection — Incrocio
- on foot — A piedi, a camminare